最高人民法院就山東華魯恒升化工股份有限公司（以下簡稱：華魯恒升）針對（2022）最高知法民終541號民事判決（即我公司訴華魯恒升等四被告侵害三聚氰胺技術(shù)秘密糾紛一案）申請再審一事，于2023年6月12日做出（2023）最高法民申210號民事裁定，駁回山東華魯恒升股份有限公司的再審申請。

　　在已生效的（2022）最高知法民終541號終審民事判決中，最高人民法院判令尹明大、華魯恒升、寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司等四被告：1、自本判決生效之日起立即停止披露、使用、允許他人使用川金象的涉案技術(shù)秘密，停止侵害的時間持續(xù)至涉案技術(shù)秘密信息已為公眾知悉之日止，其中上述華魯恒升公司的停止使用包括立即停止銷售使用川金象的涉案技術(shù)秘密所生產(chǎn)的三聚氰胺產(chǎn)品；2、以川金象確認(rèn)或者負(fù)責(zé)本案執(zhí)行的人民法院可以驗證的方式，銷毀記載有川金象涉案技術(shù)秘密的載體，包括：1）自本判決生效之日起十日內(nèi)，厚承管理公司、寧波設(shè)計院公司、尹明大銷毀各自所持有的記載有川金象涉案技術(shù)秘密的技術(shù)資料；2）自本判決生效之日起九十日內(nèi)，華魯恒升公司銷毀其10萬噸/年三聚氰胺項目（一期）中涉及涉案技術(shù)秘密的設(shè)備（銷毀的方式包括但不限于拆除有關(guān)設(shè)備中包含川金象賽涉案技術(shù)秘密的部分），銷毀其持有的記載有川金象涉案技術(shù)秘密的技術(shù)資料；3、自本判決生效之日起十日內(nèi)，華魯恒升等被告連帶賠償川金象經(jīng)濟(jì)損失及合理開支9800萬元。

　　在此次（2023）最高法民申210號民事裁定中，針對華魯恒升的再審申請，最高人民法院就主要爭議焦點認(rèn)為：

　　(一)一、二審判決以技術(shù)專篇所記載的技術(shù)方案作侵權(quán)比對是否有誤

　　華魯恒升公司的三聚氰胺一期項目從設(shè)計、建設(shè)施工到實際投入生產(chǎn)使用或是進(jìn)行任何改建、擴(kuò)建都須嚴(yán)格依照法律、行政法規(guī)的規(guī)定在相關(guān)行政管理部門的監(jiān)管下進(jìn)行，故經(jīng)批準(zhǔn)備案的設(shè)計專篇上所記載的技術(shù)方案理應(yīng)為華魯恒升公司實際所實施的技術(shù)方案，且華魯恒升公司并未提供證據(jù)證明其實際使用的技術(shù)方案與設(shè)計專篇記載的技術(shù)方案不相同。故一、二審判決認(rèn)為經(jīng)批準(zhǔn)備案的設(shè)計專篇上所記載的技術(shù)方案為華魯恒升公司實際實施的技術(shù)方案，并以設(shè)計專篇上所記載的技術(shù)方案作侵權(quán)比對，并無不當(dāng)。

　　(二)二審判決認(rèn)定華魯恒升公司構(gòu)成共同侵權(quán)是否存在錯誤

　　華魯恒升公司申請再審主張，其被訴侵權(quán)生產(chǎn)系統(tǒng)所涉技術(shù)系善意受讓自寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司，與金象賽瑞公司并無關(guān)聯(lián)。對此本院認(rèn)為，首先，華魯恒升公司提交備案的設(shè)計專篇中明確記載有行業(yè)內(nèi)三聚氰胺生產(chǎn)技術(shù)現(xiàn)狀以及北京燁晶公司擁有的相關(guān)技術(shù)情況，二審判決認(rèn)定華魯恒升公司作為同業(yè)競爭者，在被訴侵權(quán)生產(chǎn)系統(tǒng)設(shè)計、建造過程中，明確了解行業(yè)內(nèi)三聚氰胺生產(chǎn)技術(shù)的情況，明知北京燁晶公司享有加壓氣相淬冷法三聚氰胺生產(chǎn)技術(shù)且已有5萬噸/年裝置成功運行，并無不當(dāng)。其次，根據(jù)一、二審查明的事實，華魯恒升公司在2011年之前并無制備三聚氰胺的生產(chǎn)技術(shù)及設(shè)備，華魯恒升公司未能提交證據(jù)證明其有能力自行完成單一生產(chǎn)線年產(chǎn)量增長至5萬噸的技術(shù)改進(jìn)。再次，華魯恒升公司主張其基于對寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司研發(fā)能力的充分信任，與其簽訂工程設(shè)計合同，由寧波厚承公司提供技術(shù)、寧波設(shè)計院公司負(fù)責(zé)工程設(shè)計，華魯恒升公司對其他事項概不知情。而華魯恒升公司作為大型化工企業(yè)，涉案工程項目計劃涉及巨額投資，二審判決認(rèn)定華魯恒升公司在與寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司簽訂工程設(shè)計合同前，理應(yīng)對行業(yè)內(nèi)三聚氰胺生產(chǎn)技術(shù)現(xiàn)狀進(jìn)行相應(yīng)調(diào)查、對項目進(jìn)行可行性研究，理應(yīng)知曉其擬簽訂合同的相對方是否擁有合同所涉及的技術(shù)、是否具有相應(yīng)的設(shè)計能力，并無不當(dāng)。本案各被訴侵權(quán)人均未提供證據(jù)證明寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司在與華魯恒升公司簽訂合同之前擁有單一生產(chǎn)線年產(chǎn)5萬噸三聚氰胺技術(shù)的研發(fā)或項目設(shè)計歷史或者已經(jīng)實際合法掌握了單一生產(chǎn)線年產(chǎn)5萬噸三聚氰胺生產(chǎn)技術(shù)，二審判決認(rèn)定可以推定華魯恒升公司在與寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司簽訂工程設(shè)計合同時，對該二公司自身并不掌握相應(yīng)技術(shù)是應(yīng)知的，并無不當(dāng)。最后，尹明大的相關(guān)訊問筆錄等系由華魯恒升公司在一審中作為證據(jù)提交，各方當(dāng)事人在一審中對華魯恒升公司作為證據(jù)提交的相關(guān)訊問筆錄等均發(fā)表了質(zhì)證意見，舉證、質(zhì)證程序符合法律規(guī)定。故一審法院經(jīng)審查證據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性并就該證據(jù)材料予以采納并無不當(dāng)。根據(jù)相關(guān)訊問筆錄的記載，尹明大多次供述，其曾多次前往華魯恒升公司為技術(shù)人員提供培訓(xùn)并解決相關(guān)技術(shù)問題，在與華魯恒升公司交流過程中尹明大發(fā)現(xiàn)華魯恒升公司知曉其曾經(jīng)是金象賽瑞公司的總工程師?；谠诎缸C據(jù)，二審判決認(rèn)定，華魯恒升公司是涉案技術(shù)秘密的最終使用者和最大獲益者，即便其在與寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司簽署工程設(shè)計合同時并不知曉該二者并不掌握單一生產(chǎn)線年產(chǎn)5萬噸三聚氰胺的相應(yīng)技術(shù)或者不知道相應(yīng)技術(shù)的來源，但之后其在實際知悉技術(shù)來源于金象賽瑞公司的情況下仍予接受且并未停止使用，在主觀上明知或明顯應(yīng)知其使用的技術(shù)方案實際來源于金象賽瑞公司。故二審判決認(rèn)定華魯恒升公司構(gòu)成共同侵權(quán)并承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，并無不當(dāng)。在承擔(dān)本案連帶賠償責(zé)任后，華魯恒升公司與寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司等內(nèi)部責(zé)任劃分，不屬本案審理范圍。華魯恒升公司的再審申請理由缺乏事實和法律依據(jù)，本院不予支持。

　　(三)一、二審法院對金象賽瑞公司在一審中提交的證據(jù)30采信是否存在錯誤

　　華魯恒升公司申請再審主張，金象賽瑞公司在一審?fù)徶刑峁┳C據(jù)30屬于逾期舉證，且一審法院未將該證據(jù)交換給華魯恒升公司進(jìn)行質(zhì)證。經(jīng)審查，本案中雙方當(dāng)事人未對舉證期限進(jìn)行明確約定。一審證據(jù)30系金象賽瑞公司提供的用以證明涉案技術(shù)秘密系其商業(yè)秘密的證據(jù)之一，對于案件基本事實具有證明價值，因此，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百零二條的規(guī)定，即使構(gòu)成逾期舉證，人民法院予以采納亦無不當(dāng)。一審中金象賽瑞公司提供了存儲有證據(jù)30電子圖紙的載體，一審法院通過隨機抽取對相應(yīng)文件夾內(nèi)的若干文檔、逐一查看證據(jù)30中所有電子圖紙的文檔屬性，并結(jié)合與其他在案證據(jù)的關(guān)聯(lián)性已可確定其所記載的創(chuàng)建時間與修改時間的真實性。華魯恒升公司、寧波厚承公司、寧波設(shè)計院公司均未提供證據(jù)支持其質(zhì)疑。故二審判決認(rèn)為通過金象賽瑞公司的舉證、組織現(xiàn)場勘驗的方式已足以對該證據(jù)的真實性作出判斷并無不當(dāng)。華魯恒升公司申請再審亦未提供足以推翻上述事實認(rèn)定的證據(jù)，其相應(yīng)再審申請理由本院不予支持。

　　此外，華魯恒升公司申請再審主張的一審法院濫用管轄權(quán)以及二審法院要求其承擔(dān)舉證妨害責(zé)任存在錯誤等均不屬于人民法院應(yīng)當(dāng)再審的情形，其相應(yīng)再審申請理由本院不予支持。

　　據(jù)此，最高人民法院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百一十一條第一款，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十三條第二款規(guī)定，裁定如下：駁回山東華魯恒升化工股份有限公司的再審申請。

　　因華魯恒升等被告，未在（2022）最高法知民終541號民事判決規(guī)定期限內(nèi)履行法律義務(wù)，我公司已依法向成都市中級人民法院法院申請強制執(zhí)行。目前，我公司已收到法院依法執(zhí)行款9800萬元。生效案判決中尚有：1.停止披露、使用、允許他人使用四川金象賽瑞化工股份有限公司的涉案技術(shù)秘密，包括停止銷售使用涉案技術(shù)秘密生產(chǎn)的三聚氰胺產(chǎn)品；2.銷毀各自持有的記載有四川金象賽瑞化工股份有限公司涉案技術(shù)秘密的技術(shù)資料；3.山東華魯恒升化工股份有限公司銷毀其10萬噸/年三聚氰胺項目（一期）中涉及涉案技術(shù)秘密的設(shè)備等判項。但截至目前，我公司尚未收到任何有關(guān)上述判項已實際履行的材料，我公司將堅定不移地按照法律賦予的權(quán)利維護(hù)其自身的合法權(quán)益，確保生效判決得到全面執(zhí)行。